<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="es" />
<meta name="description" content="La Tor&#225; proh&#237;be a un jud&#237;o pedir prestado, prestar o participar en una transacci&#243;n que implique cobrar intereses a otro jud&#237;o." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/968/vFve9686966.jpg" itemprop="image" width="1200" height="627" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="627" />
<meta name="keywords" content="Prestar,dinero,en,la,ley,jud&#237;a, Interest-Free Loan (Gemach) Halacha (Torah law) Lending with Interest" />
<meta name="title" content="Prestar dinero en la ley jud&#237;a - Chabad Of Recoleta - Beit Jabad Recoleta" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-436498-436761-496596-528946-532194-7157278" />
<meta name="article-keywords" content="193-1281-10529-10595-15169-14186-13032-1188-14195-2898-64-11921-12330-14712-31567-1500-10553" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="436498" />
<meta name="scope-aid" content="436761" />
<meta name="scope-aid" content="496596" />
<meta name="scope-aid" content="528946" />
<meta name="scope-aid" content="532194" />
<meta name="scope-aid" content="7157278" />
<meta name="article-keyword" content="193" />
<meta name="article-keyword" content="1281" />
<meta name="article-keyword" content="10529" />
<meta name="article-keyword" content="10595" />
<meta name="article-keyword" content="15169" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="13032" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14195" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="64" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12330" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="1500" />
<meta name="article-keyword" content="10553" />
<meta property="og:url" content="https://www.jabadrecoleta.com/library/article_cdo/aid/7157278/jewish/Prestar-dinero-en-la-ley-juda.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@jabadorg" />
<meta property="og:title" content="Prestar dinero en la ley jud&#237;a" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.jabadrecoleta.com/media/images/1129/TwMC11296633.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.jabadrecoleta.com/library/article_cdo/aid/7157278/jewish/Prestar-dinero-en-la-ley-juda.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/968/Btvo9686965.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/purple-theme.css" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=1.0.1" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/es.css" id="k14195" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Prestar dinero en la ley judía - Chabad Of Recoleta - Beit Jabad Recoleta
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":1,"publicationDate":"2025-12-10","primaryArticleId":7157278,"title":"Prestar dinero en la ley judía","author":"Freeman, Tzvi","authorId":193,"contentLevel1":"Jabad.com","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Ideas y Creencias","contentLevel4":"Preguntas y Respuestas","contentLevel5":"Moral, Ética y Religión","contentLevel6":"Prestar dinero en la ley judía","siteName":"Chabad Of Recoleta - Beit Jabad Recoleta"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":1,"hebrewDate":"5786-04-16"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-436498-436761-496596-528946-532194-7157278-', 'keywords': '-k10553-k1500-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k13032-k14186-k15169-k10595-k10529-k1281-k193-', 'k': '-462468-436498-436761-496596-528946-532194-7157278--k10553-k1500-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k13032-k14186-k15169-k10595-k10529-k1281-k193-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 2529044;var sc_partition = 24;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "be0b8a65";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c25.statcounter.com/counter.php?sc_project=2529044&amp;java=0&amp;security=be0b8a65&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<meta name="google-site-verification" content="xwU3NsWwBo3xNjmgPta1bab8uoP3BE9pK-WCbG_bHCI" />
</head>
<body class="lang_es dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>JabadRecoleta.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Lenguaje:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Español</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Pregunte al Rabino</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contacto</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/511396">Acerca de</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Buscar" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1129/TwMC11296633.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Of Recoleta - Beit Jabad Recoleta" class="site_title">Chabad Of Recoleta - Beit Jabad Recoleta<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://www.jabadrecoleta.com/default.aspx","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-06-24T13:01:31.2996893-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-28T16:06:03.213923-04:00","Expire":"2026-07-01T16:06:03.213923-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639182595632139230";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="513466" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/513957/jewish/Que-es-Jabad.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="513957">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Que es Jabad?</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/513959/jewish/Mitos-Y-Realidades.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="513959">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mitos Y Realidades</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/538105/jewish/Jabad-Recoleta.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="538105">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jabad Recoleta</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/538812/jewish/Informacion-de-contacto.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="538812">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Informacion de contacto</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/513466/jewish/Nosotros.htm" class="parent">Nosotros</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/513466/jewish/Nosotros.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="513466"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="513473" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/513500/jewish/Invitaciones-para-Shabat.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="513500">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Invitaciones para Shabat</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/514316/jewish/Horario-de-Sinagoga.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="514316">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Horario de Sinagoga</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/513517/jewish/Hoteles.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="513517">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hoteles</span>
</a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/529564/jewish/Encendido-de-Velas.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="620932">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Encendido de velas</span>
</a>
<a href="https://kosher.org.ar/#/listakosher" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="513497">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Lista Productos Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/513498/jewish/GASTRONOMA-KOSHER.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="513498">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>GASTRONOMÍA KOSHER</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/514123/jewish/Almacenes-Kosher.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="514123">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Almacenes Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/514124/jewish/Pescaderias-y-Carnicerias-Kosher.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="514124">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Pescaderias y Carnicerias Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/514125/jewish/Mikvaot-en-Argentina.htm" class="item empty" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="514125">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvaot en Argentina</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/604312/jewish/Museos-Judios.htm" class="item empty" id="menu_item2-10" data-menu-level="2" data-aid="604312">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Museos Judios</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/534833/jewish/Libros-Judios-en-Espaol.htm" class="item empty" id="menu_item2-11" data-menu-level="2" data-aid="534833">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Libros Judios en Español</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/538100/jewish/Centros-de-Jabad-en-el-Interior.htm" class="item empty" id="menu_item2-12" data-menu-level="2" data-aid="538100">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Centros de Jabad en el Interior</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/811181/jewish/Certificaciones-Kosher.htm" class="item empty" id="menu_item2-13" data-menu-level="2" data-aid="811181">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Certificaciones Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1168244/jewish/Tours-en-Buenos-Aires.htm" class="item empty" id="menu_item2-14" data-menu-level="2" data-aid="1168244">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tours en Buenos Aires</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/tools/shared/candlelighting/default_cdo/aid/1385438/jewish/Candle-Lighting-Times-on-Your-Website.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1385438"><span>Candle Lighting Times on Your Website</span></a>
<a href="/calendar/zmanim/cities_cdo/aid/6991070/jewish/Horarios-de-Shabat-en-todo-el-mundo.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6991070"><span>Horarios de Shabat en todo el mundo</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-13" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-14" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/513473/jewish/Informacin-Turstica.htm" class="parent">Información<br />Turística</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/513473/jewish/Informacin-Turstica.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="513473"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="7210733" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7406935/jewish/Cena-de-shabat-3-de-julio-2026.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="7406935">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cena de shabat 3 de julio 2026</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7358648/jewish/Shavuot-5786.htm" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="7358648">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shavuot 5786</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/576567/jewish/Shabat.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="576567">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabat</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7358646/jewish/Actividad-Especial-Para-Mujeres.htm" class="item empty" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="7358646">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Actividad Especial Para Mujeres</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7329015/jewish/Shiur-de-Halaj-y-Desayuno.htm" class="item empty" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="7329015">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shiur de Halajá y Desayuno</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7328986/jewish/Taller-de-Estimulacin-Cognitiva.htm" class="item empty" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="7328986">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Taller de Estimulación Cognitiva</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7328997/jewish/Shiur-Semanal-Mujeres-50.htm" class="item empty" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="7328997">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shiur Semanal Mujeres 50+</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7298334/jewish/Actividades-Anteriores.htm" class="item" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="7298334">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Actividades Anteriores</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/7298335/jewish/Purim-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7298335"><span>Purim 2026</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/7303494/jewish/Girls-Night-Marzo-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7303494"><span>Girls Night Marzo 2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7298307/jewish/Pesaj-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7298307"><span>Pesaj 2026</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/7358677/jewish/Lag-Baomer-5786.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7358677"><span>Lag Baomer 5786</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7210733/jewish/Servicios-Programas.htm" class="parent">Servicios&nbsp;&<br />Programas</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7210733/jewish/Servicios-Programas.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="7210733"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="508266" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendario.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="473300">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Calendario</span>
</a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/529564/jewish/Encendido-de-Velas.htm" class="item" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="529564">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Encendido de Velas</span>
</a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/529565/jewish/Horarios-Halajicos.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="529565">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Horarios Halajicos</span>
</a>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/529566/jewish/Conversor-de-fechas.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="529566">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Conversor de fechas</span>
</a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/529567/jewish/Cumpleaos.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="529567">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cumpleaños</span>
</a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/529568/jewish/Calculador-de-Bar-y-Bat-Mitzvah.htm" class="item empty" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="529568">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Calculador de Bar y Bat Mitzvah</span>
</a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/529570/jewish/Ior-Tzait.htm" class="item empty" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="529570">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Ior Tzait</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2289878/jewish/Introduccin.htm" class="item empty" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="2392001">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Sobre el calendario judío</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="item empty" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="2927742">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Organizar mis fechas personales</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Da.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="473842"><span>Día</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Semana.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="473843"><span>Semana</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Mes.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="473844"><span>Mes</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Por-ao.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="473845"><span>Por año</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Nisan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="499991"><span>Nisan</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Iar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="499995"><span>Iar</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Sivan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="499996"><span>Sivan</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Tamuz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="499997"><span>Tamuz</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Av.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="499998"><span>Av</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Elul.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="499999"><span>Elul</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Tishrei.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="500001"><span>Tishrei</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Jeshvan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="500002"><span>Jeshvan</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Kislev.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="500003"><span>Kislev</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Tevet.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="500004"><span>Tevet</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Shvat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="500005"><span>Shvat</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Adar-I.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="500006"><span>Adar I</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Adar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="500007"><span>Adar</span></a>
<a href="/templates/events.htm/aid/1665186/jewish/Eventos-en-su-localidad.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1665186"><span>Eventos en su localidad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/tools/shared/candlelighting/default_cdo/aid/1385438/jewish/Candle-Lighting-Times-on-Your-Website.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1385438"><span>Candle Lighting Times on Your Website</span></a>
<a href="/calendar/zmanim/cities_cdo/aid/6991070/jewish/Horarios-de-Shabat-en-todo-el-mundo.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6991070"><span>Horarios de Shabat en todo el mundo</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/zmanimgrid_cdo/jewish/Printable-Zmanim-Chart.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3574218"><span>Printable Zmanim Chart</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendario.htm" class="parent">Calendario</a></div></span><a href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendario.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="508266"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1081641" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/dailystudy/torahreading_cdo/jewish/Chumash-with-Rashi.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="9079">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chumash with Rashi</span>
</a>
<a href="/dailystudy/tehillim_cdo/jewish/Tehillim-Psalms.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="8052">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tehillim - Psalms</span>
</a>
<a href="/dailystudy/tanya_cdo/jewish/Tanya.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="6210">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tanya</span>
</a>
<a href="/dailystudy/rambam.asp?rambamChapters=3" class="item empty" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="1808837">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>3 Chapters Rambam</span>
</a>
<a href="/dailystudy/rambam_cdo/jewish/1-Chapter-Rambam.htm" class="item empty" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="1808838">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>1 Chapter Rambam</span>
</a>
<a href="/dailystudy/seferHamitzvos_cdo/jewish/Daily-Mitzvah.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="9450">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Daily Mitzvah</span>
</a>
<a href="/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/Hayom-Yom.htm" class="item empty" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="8100">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hayom Yom</span>
</a>
<a href="/dailystudy/dailywisdom.htm" class="item empty" id="menu_item5-8" data-menu-level="2" data-aid="3960401">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Daily Wisdom</span>
</a>
<a href="/dailystudy/talmud.htm" class="item empty" id="menu_item5-9" data-menu-level="2" data-aid="3960413">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Daily Talmud</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2452166/jewish/Daily-Torah-Study-App.htm" class="item empty" id="menu_item5-10" data-menu-level="2" data-aid="5525420">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Daily Study App</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/9451/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-1.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9451"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 1</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9452/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-2.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9452"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 2</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9453/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-3.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9453"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 3</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9454/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-4.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9454"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 4</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9455/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-5.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9455"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 5</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9456/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-6.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9456"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 6</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9457/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-7.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9457"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 7</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9458/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-8.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9458"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 8</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9459/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-9.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9459"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 9</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9460/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-10.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9460"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 10</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/9461/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-11.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9461"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 11</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9462/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-12.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9462"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 12</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9463/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-13.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9463"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 13</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9464/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-14.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9464"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 14</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9465/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-15.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9465"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 15</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9466/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-16.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9466"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 16</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9467/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-17.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9467"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 17</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9468/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-18.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9468"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 18</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9469/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-19.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9469"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 19</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9470/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9470"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 20</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/9471/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-21.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9471"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 21</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9472/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-22.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9472"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 22</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9473/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-23.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9473"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 23</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9474/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-24.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9474"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 24</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9475/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-25.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9475"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 25</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9476/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-26.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9476"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 26</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9477/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-27.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9477"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 27</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9478/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-28.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9478"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 28</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9479/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-29.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9479"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 29</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/9480/jewish/Sefer-Hamitzvot-Lesson-30.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9480"><span>Sefer Hamitzvot - Lesson 30</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-8" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-9" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-10" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="parent">Estudio<br />Diario</a></div></span><a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1081641"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/513489" class="parent">Donar</a></div></span><a href="/513489" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/511396" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contacto</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Lenguaje:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Español</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/496596/jewish/Ideas-y-Creencias.htm",
"name": "Ideas y Creencias"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/528946/jewish/Preguntas-y-Respuestas.htm",
"name": "Preguntas y Respuestas"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/532194/jewish/Moral-tica-y-Religin.htm",
"name": "Moral, Ética y Religión"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/7157278/jewish/Prestar-dinero-en-la-ley-juda.htm",
"name": "Prestar dinero en la ley judía"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4108763",
"name": "Prestar dinero en la ley judía"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/496596/jewish/Ideas-y-Creencias.htm' data-aid="496596">
Ideas y Creencias
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/528946/jewish/Preguntas-y-Respuestas.htm' data-aid="528946">
Preguntas y Respuestas
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/532194/jewish/Moral-tica-y-Religin.htm' data-aid="532194">
Moral, Ética y Religión
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/7157278/jewish/Prestar-dinero-en-la-ley-juda.htm' data-aid="7157278">
Prestar dinero en la ley judía
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Prestar dinero en la ley judía</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="193" data-author-bio="Freeman, Tzvi">Por Tzvi Freeman</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Prestar dinero en la ley jud&#237;a" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/968/HFhX9686968.jpg" />
<meta itemprop="description" content="La Tor&#225; proh&#237;be a un jud&#237;o pedir prestado, prestar o participar en una transacci&#243;n que implique cobrar intereses a otro jud&#237;o." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/968/Btvo9686965.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/968/HFhX9686968.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/968/gYCl9686969.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/968/ZBTG9686967.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/968/vFve9686966.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2025-12-10T07:58:27" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1129/TwMC11296633.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2025-12-10T07:58:27" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/968/HFhX9686968.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/968/HFhX9686968.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/968/HFhX9686968.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
<p>En numerosos lugares, la Torá prohíbe a un judío pedir prestado, prestar o participar en una transacción que implique cobrar intereses a otro judío.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a7157278');" name="footnoteRef1a7157278">1</a> El término hebreo que se utiliza generalmente es <em>ribit</em>, que significa aproximadamente “aumento”.</p>
<p>La prohibición del <em>ribit</em> es llamativa. Solo se aplica cuando ambas partes son judías, independientemente de su riqueza o pobreza. Sin embargo, a un judío se le permite pedir dinero prestado a un no judío y pagarle intereses, enriqueciéndolo así; y también se le permite prestar dinero a un no judío que lo solicite y cobrarle intereses, del mismo modo que los no judíos pueden prestarse dinero entre sí con intereses. ¿A qué se debe esta diferencia?</p>
<p>En lo que respecta a la prohibición del robo, el fraude y cosas similares, la Torá no distingue entre judíos y no judíos. Pero, a diferencia del robo y del fraude, no hay nada injusto ni deshonesto, en esencia, en cobrar o pagar intereses por un préstamo, ya que ambas partes aceptan conscientemente la transacción.</p>
<p>Tampoco es algo intrínsecamente perjudicial para la sociedad. Al contrario, los préstamos y los intereses son como los dos polos de la turbina que impulsa una economía sana. Cuando hay préstamos disponibles, los comerciantes pueden obtener mayores ganancias, los constructores pueden levantar edificios más grandes, los emprendedores pueden sacar nuevas ideas e inventos al mercado y las familias pueden vivir en mejores hogares.</p>
<p>Eso se traduce en mayor movilidad social, más empleos, más alimentos, más ropa, más tiempo libre y más opciones acerca de cómo quieres vivir.</p>
<p>Si no existiera el interés, casi no habría incentivos para otorgar estos préstamos. Al fin y al cabo, el dinero genera más dinero. Puedes invertirlo para obtener ganancias comprando y vendiendo, construyendo y alquilando. Entonces ¿por qué habría de estar prohibido cobrar una comisión mientras tu dinero permanece inactivo, perdiendo así una posible ganancia?</p>
<p>Los préstamos con intereses benefician tanto a los prestamistas como a los prestatarios.</p>
<p>Sin embargo, entre judíos, los préstamos, incluso con el interés más mínimo, están prohibidos, independientemente de la riqueza o pobreza de cada parte o del destino del dinero. Un judío que desee invertir en el proyecto financiero de otro judío solo puede hacerlo mediante algún tipo de sociedad (denominada en la ley judía <em>heter iska</em>, que abordaremos más adelante).</p>
</section><section><h2>Entonces, ¿por qué está prohibido?</h2>
<p>Si miramos las cosas de este modo, la pregunta se invierte: si no hay nada intrínsecamente malo en el interés, ¿por qué la Torá prohíbe esta práctica entre judíos?</p>
<p>Es cierto que hay muchos casos en los que las tasas de interés desmedidas pueden arruinar por completo a una familia. Pero la Torá podría simplemente establecer pautas que indiquen cuándo no se pueden cobrar intereses y fijar tasas razonables para los casos en que sí sería justo hacerlo. De hecho, respecto a la venta de mercancías, la Torá prohíbe márgenes de ganancia exorbitantes en productos básicos.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a7157278');" name="footnoteRef2a7157278">2</a> ¿Por qué no hacer lo mismo aquí? ¿Por qué prohibir el interés por completo?</p>
<p>Tanto Rambán (Rabino Moshe ben Najmán, siglo XIII) como el Rabino Don Itzjak Abarbanel (siglo XV)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a7157278');" name="footnoteRef3a7157278">3</a> coinciden en que, mientras las tasas sean razonables, no hay nada moralmente incorrecto en el <em>ribit</em>.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a7157278');" name="footnoteRef4a7157278">4</a></p>
<p>Explican que la razón por la que la Torá prohíbe el <em>ribit</em> entre judíos es que el prójimo judío es, en esencia, familia. Simplemente no es apropiado que los miembros de una misma familia se ayuden unos a otros con ánimo de lucro. La nación judía debe comportarse como una unidad cohesionada, como un solo organismo, donde cada uno se preocupe por el bien del otro tanto como por el propio.</p>
<p>Por otro lado, tampoco es práctico tratar a todo el mundo como si fuera tu familia inmediata, especialmente cuando no comparten las mismas leyes que tú. Si lo hicieras, pronto te quedarías sin recursos.</p>
<p>Así, aunque aceptamos la prohibición de la Torá de cobrar intereses a nuestros compatriotas judíos, no sería prudente ni útil extenderla a todas las personas. La Torá nos convierte, por así decirlo, en un organismo sano que nada entre muchos otros en un gran estanque, buscando su propio equilibrio ecológico.</p>
</section><section><h2>¿Cómo hacen negocios los judíos sin préstamos?</h2>
<p>Cuando el comercio fue creciendo y las inversiones se volvieron parte habitual de la vida económica, los rabinos establecieron pautas para las sociedades. Esta es la <em>heter iska</em> mencionada antes. Una persona aporta el capital, mientras que la otra se ocupa de la actividad comercial y genera ganancia, que ambos comparten. Los sabios fijaron términos definidos para estas sociedades, tanto para distinguirlas del <em>ribit</em> como para garantizar que se llevaran a cabo de manera justa y equitativa para ambas partes.</p>
<p>Hasta el día de hoy, la <em>heter iska</em> se utiliza de manera generalizada, especialmente en Israel. Es necesario consultar a una autoridad rabínica competente para redactar el documento correspondiente entre las partes.</p>
<p>Con todo, la institución de los préstamos sin interés siempre ha florecido en las comunidades judías. En todas las grandes comunidades judías, y en la mayoría de las pequeñas, ha existido tradicionalmente una sociedad de préstamos gratuitos que ofrece préstamos sin intereses a quienes cumplen con los requisitos. De esta forma, todos los miembros de la comunidad pueden colaborar en una gran mitzvá que, a la larga, beneficia a todos.</p>
<p>De hecho, Maimónides menciona el préstamo sin intereses como una de las formas más elevadas de caridad, junto con proporcionar trabajo a una persona o asociarse con ella en un negocio, ya que esto preserva la dignidad del prestatario y le permite volver a sostenerse por sí mismo.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a7157278');" name="footnoteRef5a7157278">5</a></p>
</section><section><h2>Algunas leyes sobre el interés</h2>
<p>Las leyes de <em>ribit</em> son extensas y complejas. Aquí solo mencionamos algunos puntos:</p>
<ul>
<li><em>Ribit</em> no se aplica únicamente a préstamos formales; se aplica siempre que se paga más que la deuda real. Por lo tanto, también puede aplicarse a cuestiones como el alquiler o ciertas formas de compraventa.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a7157278');" name="footnoteRef6a7157278">6</a></li>
<li>En muchos casos, <em>ribit</em> puede intervenir en las “ofertas anticipadas”. Esto se debe a que el comprador paga menos por haber adelantado el dinero al vendedor antes de que se concrete la venta: es similar a una deuda que el vendedor tiene con él, y luego le está dando más (por ejemplo, un descuento especial) de lo que recibe. (Para más información, véase el análisis halájico sobre si las ofertas anticipadas son “kóshers”.)</li>
<li>Aun cuando ambas partes estén plenamente de acuerdo (e incluso si el dinero ya fue prestado), sigue estando prohibido pagar <em>ribit</em>.</li>
<li><em>Ribit</em> no se limita al dinero: también se aplica a préstamos y devoluciones en especie. Por ejemplo, pedirle a tu vecina unos huevos y devolverle una docena sería problemático.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a7157278');" name="footnoteRef7a7157278">7</a></li>
<li>Mientras el préstamo siga vigente, el prestatario tiene prohibido hacer al prestamista favores que, de otro modo, no le haría.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a7157278');" name="footnoteRef8a7157278">8</a></li>
</ul>
</section><section><h2>Redención en mérito de los préstamos sin interés</h2>
<p>La propia Torá menciona la prohibición del <em>ribit</em> como una de las razones por las que Di-s nos sacó de Egipto.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a7157278');" name="footnoteRef9a7157278">9</a> El Rabino Iehuda Loewe, conocido como el Maharal de Praga, explica que Di-s desea la unidad de la nación judía, y que con este propósito nos redimió de Egipto y nos dio la tierra de Israel.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a7157278');" name="footnoteRef10a7157278">10</a></p>
<p>Cuando las personas se ayudan unas a otras, se unen a través de ese acto de bondad. Quien cobra interés actúa en sentido opuesto: se aprovecha de la desgracia de su prójimo para enriquecerse. Por esta razón, a lo largo de las generaciones, los judíos han respetado con gran cuidado la prohibición del <em>ribit</em>, y las comunidades suelen organizar fondos de préstamos sin interés.</p>
<p>En mérito de esta unidad judía no solo fuimos redimidos de Egipto, sino que también mereceremos la redención final. ¡Que sea pronto en nuestros días!</p></section></div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="es">
<div class="heading">Notas al Pie</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote1a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a7157278">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Véase Éxodo 22:24; Levítico 25:35-38; Deuteronomio 23:20.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote2a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a7157278">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Véase Levítico 25:14; Talmud, Bava Metzia 49b y siguientes; Tur y Shulján Aruj, Joshen Mishpat 227:1.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote3a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a7157278">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
Véase Najmánides, Deuteronomio 23:21; Abarbanel, Deuteronomio 23:16 (teshuvá daled); Responsa Tzemaj Tzedek, Ioré Deá 83. Véase también Likkutei Sijot, vol. 12, p. 119. (En esta última fuente se explica también por qué a veces existe incluso una mitzvá de prestar con ribit. Sin embargo, véase Responsa Tzemaj Tzedek, loc. cit. —citada en Likkutei Sijot, ibíd., nota 10—, que aclara que esto se aplica solamente a los idólatras, y no a la mayoría de los no judíos).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote4a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a7157278">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Véase Responsa Tzemaj Tzedek, loc. cit.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote5a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a7157278">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Véase Maimónides, <em>Mishné Torá</em>, Leyes de Donaciones a los Pobres 10:7.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote6a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a7157278">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Véase Shulján Aruj, Ioré Deá 176:6; Ramá, Ioré Deá 161:1.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote7a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a7157278">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Véase Deuteronomio 23:20.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote8a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a7157278">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Véase Shulján Aruj, Ioré Deá 160:7–12; Birkei Iosef, Ioré Deá 160:11.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote9a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a7157278">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Véase Levítico 25:38.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a7157278" class="footnote " group=""><a name="footnote10a7157278" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a7157278">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Maharal, <em>Netiv haTzedaká</em> 6.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Por Tzvi Freeman">
<div class="credit_text_item">El rabino Tzvi Freeman es el director del equipo de "Pregunte al rabino" de Chabad.org, y es uno de los miembros más antiguos de Chabad.org .Autor de varios títulos sobre Cábala y filosofía jasidica, incluido el aclamado <A target="_blank" href="http://www.es.chabad.org/library/article_cdo/aid/677036/jewish/Trayendo-el-Cielo-a-la-Tierra.htm">"Trayendo el cielo a la Tierra".</A> Para comprar el libro de Tzvi, haga <A target="_blank" href="http://www.libreriasigal.com.ar/">clic aquí</A>.</div>
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/1343/iihN13436165.jpg"></sl-avatar>
<div slot="subtext">© Copyright, todos los derechos reservados. El contenido de esta página es proporcionado por nuestro socio de contenido, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Más en esta sección </h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7157278/jewish/Prestar-dinero-en-la-ley-juda.htm" data-aid="7157278">Prestar dinero en la ley judía</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7184750/jewish/El-enfoque-haljico-sobre-el-suicidio.htm" data-aid="7184750">El enfoque halájico sobre el suicidio</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7197915/jewish/Cul-es-la-postura-juda-sobre-el-suicidio-asistido.htm" data-aid="7197915">¿Cuál es la postura judía sobre el suicidio asistido?</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1378280/jewish/Alejndonos-de-negocios-de-dudosa-moral.htm" data-aid="1378280">Alejándonos de negocios de dudosa moral</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/713982/jewish/Est-permitida-la-donacin-de-rganos.htm" data-aid="713982">¿Está permitida la donación de órganos?</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=532194" data-aid="532194">Ver todo &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">También te puede interesar...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/6453138/jewish/Puedo-pagarle-a-mi-amigo-un-inters-que-l-pag-por-mi.htm" title="¿Puedo pagarle a mi amigo un interés que él pagó por mi?" data-comment-count="1" data-aid="6453138">¿Puedo pagarle a mi amigo un interés que él pagó p...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/6453138/jewish/Puedo-pagarle-a-mi-amigo-un-inters-que-l-pag-por-mi.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="6453138">1 Comentario</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3593534/jewish/-Puedo-pagarle-intereses-a-un-amigo-que-l-va-a-pagar-al-banco-por-mi.htm" data-comment-count="0" data-aid="3593534" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/624/inag6240590.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3593534/jewish/-Puedo-pagarle-intereses-a-un-amigo-que-l-va-a-pagar-al-banco-por-mi.htm" title=" ¿Puedo pagarle intereses a un amigo que él va a pagar al banco por mi?" data-comment-count="0" data-aid="3593534">¿Puedo pagarle intereses a un amigo que él va a p...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1879414/jewish/Prstamos-sin-Inters.htm" data-comment-count="6" data-aid="1879414" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/295/LDvV2954608.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1879414/jewish/Prstamos-sin-Inters.htm" title="" data-comment-count="6" data-aid="1879414">Préstamos sin Interés</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">La mejor forma de dar caridad</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1879414/jewish/Prstamos-sin-Inters.htm#comments" data-comment-count="6" data-aid="1879414">6 Comentarios</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3639491/jewish/Qu-clase-de-libertad-es-esta.htm" data-comment-count="1" data-aid="3639491" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/125/JRha1253817.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3639491/jewish/Qu-clase-de-libertad-es-esta.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="3639491">¿Qué clase de libertad es esta?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3639491/jewish/Qu-clase-de-libertad-es-esta.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="3639491">1 Comentario</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Únete a la charla</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">1 Comentario</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Nuevos
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Viejos
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Su comentario ha sido recibido y sera revisado por nuestros editores..' + ' ' +
				'Si su comentario cumple con nuestros  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>requerimientos </a>, sera publicado después de nuestra revisión.' +
				'.<br /><br />' +
				'Gracias por participar del debate..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Compartí tus preguntas y comentarios constructivos" class="comment-body active" required="true" display_name="Comentario"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Destinos generales</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> 
Caracteres restantes

					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nombre</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nombre"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Ubicación</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Ubicación"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">E-Mail<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>no será publicado</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Deseo ser notificado cuando se publiquen nuevos comentarios. </label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Me gustaría recibir noticias y actualizaciones de Beis Chabad Recoleta por correo electrónico</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancelar"><span>Cancelar</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Enviar"><span>Enviar</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment7160613" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="a"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">alejandro</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Ventanilla</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, December 11, 2025 7:13:00 PM">11 Diciembre, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
No se cobra interes por el concepto del Ribit - en los prestamos - debido a que SOMOS FAMILIA. Algo muy cierto. Baruj Hashem.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7160613" data-author="alejandro">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="528946" href="/library/article_cdo/aid/528946/jewish/Preguntas-y-Respuestas.htm">Preguntas y Respuestas</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="495589" href="/library/article_cdo/aid/495589/jewish/Leyes-y-costumbres.htm"><span>Leyes y costumbres</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="521560" href="/library/article_cdo/aid/521560/jewish/Cuestiones-de-Fe.htm"><span>Cuestiones de Fe</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="517028" href="/library/article_cdo/aid/517028/jewish/Matrimonio-y-Familia.htm"><span>Matrimonio y Familia</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="532194" href="/library/article_cdo/aid/532194/jewish/Moral-tica-y-Religin.htm"><span>Moral, Ética y Religión</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1378280" href="/library/article_cdo/aid/1378280/jewish/Alejndonos-de-negocios-de-dudosa-moral.htm"><span>Alejándonos de negocios de dudosa moral</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="713982" href="/library/article_cdo/aid/713982/jewish/Est-permitida-la-donacin-de-rganos.htm"><span>¿Está permitida la donación de órganos?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="695544" href="/library/article_cdo/aid/695544/jewish/Por-Qu-la-Religin-Provoca-Guerras.htm"><span>¿Por Qué la Religión Provoca Guerras?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="635796" href="/library/article_cdo/aid/635796/jewish/El-Judasmo-es-lindo-pero-no-es-ms-importante-alimentar-a-los-hambrientos.htm"><span>El Judaísmo es lindo, ¿pero no es más importante alimentar a los hambrientos?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="706794" href="/library/article_cdo/aid/706794/jewish/Es-Aun-Relevante-la-Religin.htm"><span>¿Es Aun Relevante la Religión?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="522234" href="/library/article_cdo/aid/522234/jewish/Por-Qu-Rendirle-Homenaje-a-los-Ricos.htm"><span>¿Por Qué Rendirle Homenaje a los Ricos?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="679884" href="/library/article_cdo/aid/679884/jewish/Cmo-es-Posible-que-un-Religioso-sea-Deshonesto.htm"><span>¿Cómo es Posible que un Religioso sea Deshonesto?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="706815" href="/library/article_cdo/aid/706815/jewish/-Cmo-ser-Humilde-sin-ser-un-Mentecato.htm"><span>¿ Cómo ser Humilde sin ser un Mentecato ?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="719560" href="/library/article_cdo/aid/719560/jewish/Cul-es-la-Visin-Juda-Sobre-los-Juegos-de.htm"><span>¿Cuál es la Visión Judía Sobre los Juegos de </span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="802235" href="/library/article_cdo/aid/802235/jewish/La-Respuesta-de-Israel-no-es-Desproporcionada.htm"><span>¿La Respuesta de Israel no es Desproporcionada?</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="532194" href="/article.asp?aid=532194">Más</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="532193" href="/library/article_cdo/aid/532193/jewish/Cbala-y-Misticismo.htm"><span>Cábala y Misticismo</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="515619" href="/library/article_cdo/aid/515619/jewish/Identidad-Juda.htm"><span>Identidad Judía</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="495586" href="/library/article_cdo/aid/495586/jewish/La-Tor.htm"><span>La Torá</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6061514" href="/library/article_cdo/aid/6061514/jewish/Mito-y-realidad-en-el-judasmo.htm"><span>Mito y realidad en el judaísmo</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Enlaces rapidos</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contacto</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/513489"><span><span>Donar</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

<div class="container" data-list-name="other languages">
	<div class="small_header horizontal_padding top_padding">Esta pagina en otros idiomas</div>
	<div class="horizontal_padding vertical_padding small_links">
		
			<a href="/4108763" target="_blank" data-aid="4108763">English</a>
	</div>
</div>



	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programas</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Sinagoga</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Educación para adultos</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Programas para niños</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Festividades</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/tBBf10976224.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Eventos para mujeres</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/OITJ10976225.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Servicios Comunitarios</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jabadrecoleta.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f7157278%2fjewish%2fPrestar-dinero-en-la-ley-juda.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Prestar+dinero+en+la+ley+jud%c3%ada+-+Chabad+Of+Recoleta+-+Beit+Jabad+Recoleta&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jabadrecoleta.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f7157278%2fjewish%2fPrestar-dinero-en-la-ley-juda.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Prestar+dinero+en+la+ley+jud%c3%ada+-+Chabad+Of+Recoleta+-+Beit+Jabad+Recoleta https%3a%2f%2fwww.jabadrecoleta.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f7157278%2fjewish%2fPrestar-dinero-en-la-ley-juda.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jabadrecoleta.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f7157278%2fjewish%2fPrestar-dinero-en-la-ley-juda.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Prestar+dinero+en+la+ley+jud%c3%ada+-+Chabad+Of+Recoleta+-+Beit+Jabad+Recoleta">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Opciones para imprimir :
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 532194);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimir sin las imagenes <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimir</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">1</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad Of Recoleta - Beit Jabad Recoleta</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">Ayacucho 1416 </span>
<span class="footer-city-state">Capital Federal, Buenos Aires 1111</span>
</div>
<span class="footer-country">Argentina</span><span>54-11-4807-7073</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Manejado por <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Política de privacidad</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/jabadrecoleta" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=1.0.1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=4.1.3"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 1;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Of Recoleta - Beit Jabad Recoleta'}; Co.ArticleId     = '4108763';Co.SectionId     = 496596;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3321;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JabadRecoleta.com';Co.LanguageCode  = 'es-LA';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Por favor seleccione su idioma:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Español':'es'},
			Title: "Lenguaje",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->